CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 94

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

BUYRAJ 30 & CHIW

11784

Decypher of tel. from the Captain of Hey Kay

(received 6.0.10.30 a.m.)

14

My telegram of yesterday. I have further considered the question this

92

Helley

morning with the General British bundle. I think it would be more prudent to confine ourselves to encryption of Shame Chun drawing line from Fork of river South North to boundary at toe of Wong Pai Ling or thereabouts.

This could be held as present position.

HA

Page 92

...

越

...

lake.

HA

Page ...

becomes

BUYRAJ 30 & CHIW

11784

Decypher of tel. from the Captain of Hey Kay

(received 6.0.10.30 a.m.)

14

My telegram of yesterday. I have further considered the question this morning with the General British bundle. I think it would be more prudent to confine ourselves to encryption of Shame Chun drawing line from Fork of river South North to boundary at toe of Wong Pai Ling or thereabouts. This could be held as present position.

越 lake.

HA

However, to follow the format to the letter as requested:

BUYRAJ 30&CHIW

11784

Decypher of tel. from the Captain of Hey Kay

(received 6.0.10.30 a.m.)

14

My telegram of yesterday. I have further considered the question this morning with the General British bundle. I think it would be more prudent to confine ourselves to encryption of Shame Chun drawing line from Fork of river South North to boundary at toe of Wong Pai Ling or thereabouts. This could be held as present position.

越 lake.

HA

Edit History

2026-05-30 20:55:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
BUYRAJ 30 & CHIW 11784 Decypher of tel. from the Captain of Hey Kay (received 6.0.10.30 a.m.) 14 My telegram of yesterday. I have further considered the question this 92 Helley morning with the General British bundle. I think it would be more prudent to confine ourselves to encryption of Shame Chun drawing line from Fork of river South North to boundary at toe of Wong Pai Ling or thereabouts. This could be held as present position. HA Page 92 ... 越 ... lake. HA Page ... becomes BUYRAJ 30 & CHIW 11784 Decypher of tel. from the Captain of Hey Kay (received 6.0.10.30 a.m.) 14 My telegram of yesterday. I have further considered the question this morning with the General British bundle. I think it would be more prudent to confine ourselves to encryption of Shame Chun drawing line from Fork of river South North to boundary at toe of Wong Pai Ling or thereabouts. This could be held as present position. 越 lake. HA However, to follow the format to the letter as requested: BUYRAJ 30&CHIW 11784 Decypher of tel. from the Captain of Hey Kay (received 6.0.10.30 a.m.) 14 My telegram of yesterday. I have further considered the question this morning with the General British bundle. I think it would be more prudent to confine ourselves to encryption of Shame Chun drawing line from Fork of river South North to boundary at toe of Wong Pai Ling or thereabouts. This could be held as present position. 越 lake. HA
Baseline (Original)
BUTRAJ 30&CHIW 11784 Decypher of ted from the Gavana of Hay Kay (recervid 6.0.10.30 a 14 My bibigram of yesterday. I have further considered the question this 92 Helley morning with the General British bundle I think it would be more prudent confine ourselves occnfiption of Shame Chun drawing line from Fork of rever South North to ? boun at of toe Wong Pai Ling or with present 越 This could be held purent gamion 13 lake. HA
2026-05-30 20:55:45 · Baseline
View content

BUTRAJ 30&CHIW

11784

Decypher of ted from the Gavana of Hay Kay

(recervid 6.0.10.30 a

14

My bibigram of yesterday. I have further considered the question this

92

Helley

morning with the General British bundle I think it would be more prudent confine ourselves occnfiption of

Shame Chun drawing line from

Fork of rever South

North to

? boun

at

of toe Wong Pai Ling

or

with present

越

This could be held

purent gamion 13 lake.

HA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.